Вдохновлённая эпосом: учёный из Китая взялась за перевод олонхо
Расстояние географическое и хронологическое, чуждость культурная и языковая преодолеваются живым, горячим интересом к происходящему, в первую очередь, к своему делу. Докторант из Китая Аншуя (安淑娅), следуя научным интересам, открыла для себя якутский эпос олонхо и начала учить якутский язык. Сейчас она работает над переводом на китайский язык знаменитого олонхо П. А. Ойунского «Нюргун Боотур Стремительный». Каково […]
07.05.2026